崇壬林①挽崇一颖妻袁枚太史女孙袁嘉②

以妇职③教臣忠，俾两姓同日月争光④，仓山千古，蓉冈千古

籍清流完苦节⑤，出一言历生死不变⑥，城亡与亡，国亡与亡

① 字小云，秀才

② 崇一颖，晚清贡生，他是袁枚的孙女婿。袁枚：清诗人，字子才，号简斋。乾隆进士，辞官后隐居江宁，筑园于小仓山，号随园老人，著有《随园诗话》，为一时诗坛盟主。女孙：袁枚孙女，名嘉，字柔吉，一颖早卒，子女亦殇，乃归家为弟抚孤。咸丰三年，太平军攻陷金陵，袁嘉殉节随园池中。著有《湘痕阁诗词草》

③ 女性的身份和职责

④ 俾，音bǐ，使，使得。同日月争光：对袁崇两家的******赞誉

⑤ 藉同“借”。 清流：旧时常用来称负有时望，不肯与权贵同流合污的人，这里指袁枚。完苦节：袁枚孙女不负袁枚的清流声望，在战乱的苦难中保全节操

⑥ 太平军攻陷金陵时，袁嘉留下“城亡与亡，国亡与亡”一语，经历死生，志节不变，投池而死